Quali Lingue Sono Parlate Alle Seychelles?

Autore: | Ultimo Aggiornamento:

Le lingue ufficiali della nazione insulare delle Seychelles sono il creolo delle Seychelles, inglese e francese. Tuttavia, il creolo delle Seychelles è la lingua più parlata nel paese e la stragrande maggioranza dei residenti delle Seychelles si identifica come madrelingua creola seychellese.

Lingue ufficiali delle Seychelles

creolo delle Seychelles

Il creolo delle Seychelles è una delle tre lingue ufficiali della nazione insulare delle Seychelles. Il creolo delle Seychelles è una lingua creola di origine francese e viene chiamato localmente seselwa o kreol. Secondo i documenti di Ethnologue, ci sono stati stimati parlanti nativi creoli delle Seychelles in 73,000 nelle Seychelles in 1998, rendendola la lingua più parlata nel paese. Seychellois Creole è una delle sei lingue che compongono il gruppo linguistico Bourbonese Creole. Le altre lingue di questo gruppo sono il creolo di Rodriguan, il creolo mauriziano, il creolo di Reunion, l'agalega creolo e il creolo chagossiano. Creolo delle Seychelles e Creola della Riunione condividono una scarsa comprensione reciproca nonostante il fatto che entrambe le lingue siano linguaggi creoli basati sulla lingua francese. Esiste solo un dialetto distinto del credo creolo delle Seychelles nel Paese, che è il creolo chagossiano, ei suoi madrelingua sono i pochi chagossiani che abitano il paese.

Il credo creolo delle Seychelles è stato adottato come lingua ufficiale alle Seychelles dopo che il paese ha ottenuto l'indipendenza dal Regno Unito in 1975. Poco dopo, il governo delle Seychelles decise che era necessario istituire un'istituzione per sviluppare ulteriormente la lingua, e quindi fu fondato l'Istituto creolo, conosciuto localmente come Lensiti Kreol. L'Istituto creolo ha l'incarico di codificare il creolo delle Seychelles e di stabilire l'ortografia della lingua. L'inno nazionale delle Seychelles, noto come Koste Seselwa, era composto da George Charles Robert Payet e David Francois Marc Andre, che lo scrisse originariamente in Seychellois Creole e in seguito lo tradusse in inglese e francese.

Inglese

L'inglese è un altro ufficiale e comunemente parlato nelle Seychelles. Il creolo delle Seychelles è di gran lunga la lingua più parlata nel paese, ma l'inglese è usato nella maggior parte delle comunicazioni formali, in particolare dal governo nella stesura di documenti legali, in procedimenti giudiziari, nonché in procedimenti parlamentari. L'inglese è anche comunemente usato nel mondo aziendale delle Seychelles, così come nella maggior parte dei media cartacei ed elettronici. L'inglese fu introdotto alle Seychelles quando il paese cadde sotto il dominio coloniale britannico durante l'19esimo secolo. Per più di un secolo, l'inglese fu usato come unica lingua ufficiale nella colonia britannica fino a quando il paese ottenne l'indipendenza in 1976.

Francese

Il francese, un'altra delle tre lingue ufficiali delle Seychelles, è anche ampiamente parlato nella nazione insulare. La lingua è popolare tra il gruppo etnico minoritario delle Seychelles, noto come Franco-Seychellois. Il francese è stato introdotto nelle Seychelles durante l'occupazione dell'isola da parte della Francia dagli 18th e ai primi 19th. Il popolo franco-seychellese era in origine schiavo africano che si stabilì nelle Seychelles al tempo dell'occupazione francese. Il francese gode anche della popolarità alle Seychelles per la sua somiglianza con il creolo delle Seychelles.