Quali Lingue Sono Parlate In Australia?

Sebbene l'Australia non abbia una lingua ufficiale, l'inglese è considerato di fatto la lingua nazionale dell'Australia ed è parlato da tutti. Anche così, l'Australia è un paese linguisticamente e culturalmente diversificato con influenze provenienti da più di 160 lingue parlate. L'inglese australiano ha un accento e un vocabolario unici. Collettivamente, gli australiani hanno più di 200 lingue parlate. Nel censimento 2011, 76.8% australiano parlava inglese a casa. Il mandarino è il più grande dialetto non inglese parlato in Australia. I modelli di immigrazione hanno avuto un'influenza significativa sulla lingua più parlata nel paese oltre all'inglese. I primi insediamenti europei in Australia hanno quasi sradicato le lingue indigene e poche di queste lingue aborigene sono sopravvissute oggi.

Statistiche nazionali delle lingue parlate in Australia

L'analisi 2011 della lingua parlata a casa indica che la maggioranza degli australiani parla inglese solo rispetto agli oratori non inglesi. Complessivamente il 76.8% delle persone parla solo inglese, 18.2% non parla inglese. A parte l'inglese, il mandarino è la lingua dominante parlata a casa dagli oratori 1.6% (336,178 people). Altre lingue emergenti includono Punjabi, filippino / tagalog e arabo. Sydney, la città più multiculturale d'Australia registra il 30% della popolazione, non parla la lingua inglese a casa. Sydney e Melbourne ospitano oltre il 65% di migranti non inglesi che in generale parlano alcune lingue straniere 240. Molti immigranti usano la loro lingua materna e hanno un'infarinatura inglese. Di conseguenza, circa 1 milioni di migranti non possono parlare inglese, un numero enorme soprattutto in un paese di circa 20 milioni di persone dai quali 15% (3 milioni) residenti parla una seconda lingua a casa.

Inglese

L'inglese australiano e l'inglese britannico sono simili, ma il primo ha un vernacolo colorato chiamato "strina" lanciato per buona misura. Strine o Ozspeak è il più grande prodotto creativo del paese caratterizzato da - abbreviazioni, oscenità, iperboli, parole e espressioni volgari. Strine è un gergo che ha avuto origine dai primi detenuti di Cockney (Londra) e Irlanda. Si è poi sviluppato come una sottocultura ribelle. Tuttavia, gli usi delle parole strina e gergale variano da stato a stato. Inoltre, l'inglese australiano comprende molte parole con una discendenza aborigena. Dal momento che le persone non sono in grado di decidere quale inglese utilizzare, abbondano errori di ortografia come lavoro / lavoro e programma / programma. Inoltre, molte parole usate ogni giorno nel paese hanno significati diversi per l'australiano a differenza di altri paesi di lingua inglese in tutto il mondo. Ad esempio, Crook significa malato, gioco (coraggioso), anello (top performer), grido (giro di bevande), tubo (lattina di birra) e globo (lampadina). Tutto è abbreviato in Australia. Alcune parole hanno la vocale e, o o aggiunte come visto in derro (derelict), reffo (rifugiato) e Garbo (dustman). Altri hanno un suffisso (I, ie o y) come in Aussie (australiano), Barbie (barbecue), Chrissy (Natale), footy (calcio), mozzie (zanzara) e cossie (costume da bagno).

Lingue aborigene parlate in Australia

La comunità aborigena australiana ha la più lunga storia culturale del mondo e risale a circa 60,000 anni. Quando la prima flotta europea arrivò nel paese in 1788, l'Australia aveva intorno alle lingue indigene 250. Si ritiene che queste lingue siano originate e si siano evolute da un'unica famiglia linguistica composta da dialetti 700. Di quelli 250, solo 20 sopravvive oggi, e sono parlati regolarmente e anche insegnati nelle scuole. Il linguaggio aborigeno più comune è Kriol, che contiene molte parole inglesi con significati diversi e solitamente scritto in uno stile fonetico.

Tasmania o lingue di Palawa dell'Australia

Le lingue della Tasmania erano la lingua indigena dell'isola della Tasmania. Basato su elenchi di parole brevi, Tasmanian aveva da cinque a sei lingue. Alcuni documenti indicano che le sei lingue non erano reciprocamente comprensibili, quindi una lingua franca divenne una necessità. Non è noto se la lingua franca fosse un creolo, un koinem, un pidgin o una lingua mista. L'ultimo record di questa lingua come mezzo di comunicazione è stato l'1830s, e l'ultimo tasmaniano a sangue morto è morto in 1888. L'ultimo oratore della Tasmania è morto in 1905. Oggi gli aborigeni della Tasmania parlano inglese.

Lingue dello Stretto di Torres Lingue parlate in Australia

Gli abitanti dell'isola di Stretto e il creolo con base inglese hanno due lingue indigene; la transizione agglutinante lingua western-centrale e Meriam Mir. La lingua centro occidentale è conosciuta per i suoi nomi dialettali come Kalau Kawau Ya, Kaiwaligau Ya, Kulkalgau Ya e Kalau lagau Ya. I quattro dialetti sono strettamente correlati. Il dialetto centro occidentale ha generi maschili e femminili ma nessun genere neutro. Questa lingua appartiene alla famiglia linguistica Pama-Nyungan che copre gran parte del paese. Meriam Mir, la lingua orientale della Torres diretta è un dialetto papuano relativo alle lingue della Papua Nuova Guinea. Meriam Mir aveva due dialetti, Meriam Mir ed Erubim Mir. La lingua orientale dello Stretto di Torres è l'unico dialetto Papua originario dell'Australia. Il creolo sviluppato negli 1880 è considerato una lingua indigena di Torres Straits e ha cinque dialetti: Cape York, Eastern, Papuan, TI e Western Central. Il creolo australiano è una miscela di inglese, lingue aborigene e altri dialetti. La lingua è un linguaggio pidgin che si è sviluppato come lingua principale di una comunità. La lingua Brokan non è tipica del creolo inglese del Pacifico.

Lingue minoritarie dell'Australia

Altre lingue minoritarie parlate nel paese sono l'italiano parlato da 1.4% della popolazione, l'arabo parlato da 1.3% della popolazione, il greco parlato da 1.3% e il cantonese parlato da 1.2% della popolazione. Ci sono anche la lingua dei segni di Auslan Yolŋu e altre lingue dei segni aborigeni nel paese.

Quali lingue sono parlate in Australia?