Quali Lingue Sono Parlate Nel Regno Unito?

Autore: | Ultimo Aggiornamento:

L'inglese è ampiamente usato nel Regno Unito in diversi dialetti oltre a diverse lingue regionali. Un totale di lingue indigene 11 hanno altoparlanti nelle isole britanniche, tre delle quali sono Romance, cinque celtiche e tre germaniche. Ci sono anche numerose lingue ascoltate nelle isole britanniche, in particolare nelle regioni interne della città, la maggior parte delle quali sono di origine dell'Europa orientale e dell'Asia meridionale. 98% degli abitanti del Regno Unito sono di madrelingua inglese, facendone di fatto la lingua ufficiale.

La lingua più popolare del Regno Unito

Inglese

La lingua inglese emerse dai regni anglosassoni dell'Inghilterra medievale. Lo sviluppo del linguaggio è in corso da oltre 1,400 anni. La forma iniziale dell'inglese nacque dalla fusione dei dialetti germanici del Mare del Nord usati dalle tribù germaniche chiamate Angli, Iuta e Sassoni lungo le coste della Svezia meridionale, della Bassa Sassonia, della Frisia e dello Jutland. L'insediamento degli anglosassoni nel territorio britannico nel 5esimo secolo ha facilitato il dominio della lingua. Molte parole inglesi sono di origine latina poiché il latino in qualche modo serviva come lingua primaria della Chiesa cristiana e della scena intellettuale europea. Nei secoli 8th e 9th, le regioni settentrionali del territorio britannico passarono sotto la colonizzazione dei norvegesi e la lingua inglese fu quindi influenzata dall'antico norvegese. La conquista normanna dell'Inghilterra, iniziata nel 11esimo secolo, facilitò i contatti tra il francese normanno e l'inglese antico per formare l'inglese medio. L'inglese medio ha dominato fino al 15esimo secolo, quando iniziò lo sviluppo dell'inglese moderno. La crescita dell'inglese moderno è attribuita a vari fattori tra cui il Grande Spostamento dei Vocali, l'inaugurazione della stampa e l'introduzione della Bibbia di Re Giacomo. Oggi l'inglese è la terza lingua più diffusa al mondo. Diverse organizzazioni lo riconoscono come una lingua ufficiale o co-ufficiale, compresa l'UE e l'ONU.

Lingue minoritarie parlate nel Regno Unito

La lingua scozzese ha le sue radici nell'antico inglese della Northumbria. Il linguaggio si sviluppò distintamente nel periodo medio inglese. 2.5% della popolazione del Regno Unito parla di scozzesi, molti dei quali sono residenti in Scozia, in particolare nelle regioni delle Lowlands scozzesi, Arran e Campbeltown, nelle Isole settentrionali e Caithness. La lingua è parlata anche in Ulster in vari dialetti tra cui Northern Scots, Ulster Scots, Insular Scoots, Southern Scots e Central Scots. 1% dei residenti nel Regno Unito parla gallese, una lingua che gode dello stesso status con l'inglese in Galles. Il gallese sorse nell'6esimo secolo da Brittonico, ed è riconosciuto come lingua celtica. Il gallese è usato nativamente in Galles, così come in alcune zone del confine gallese in Inghilterra. La lingua della Cornovaglia è indigena della Cornovaglia, dove era ampiamente utilizzata nel Medioevo. La Cornovaglia è strettamente legata al gallese e il suo utilizzo iniziò a declinare dopo il 14esimo secolo. Fino al tardo 18esimo secolo, Cornish era la lingua nativa di Penwith. I suoi attuali relatori parlano di 3,500 a causa del programma di revival creato da Henry Jenner in 1903. La maggior parte della storia registrata della comunità irlandese menziona l'uso dell'irlandese come lingua predominante. La lingua irlandese, che prende anche il nome di gaelico irlandese, è la prima lingua per una piccola comunità irlandese. È usato da 0.1% degli abitanti del Regno Unito, sia come prima che seconda lingua. Il gaelico scozzese ha le sue radici nel medio irlandese, e parla di madrelingua 57,000 in Scozia. Sono stati implementati programmi di rilancio volti a incrementare il numero di parlanti della lingua.

Lingue immigrate del Regno Unito

Le comunità di immigrati si sono stabilite nel territorio britannico negli ultimi decenni e hanno successivamente introdotto più lingue. Gli asiatici del sud che risiedono nel Regno Unito usano dozzine di lingue distinte. Gli asiatici britannici di origine punjabi sono più di 2 milioni che li rende la più grande popolazione punjabi che vive al di fuori dei confini dell'Asia meridionale. Questo gruppo proviene dal Pakistan o dall'India e il loro uso continuato della lingua del Punjabi ne ha fatto la terza lingua più utilizzata nel Regno Unito. Il Regno Unito ha circa 700,000 parlanti bengalesi, e su 550,000 di questa popolazione usa Sylheti che è considerato come una lingua distinta o un dialetto bengalese. Il polacco è cresciuto fino a diventare la lingua immigrata più ampiamente parlata sia in Inghilterra che in Galles. In 2001, il polacco non era presente nelle principali lingue 12 usate nel Regno Unito. La partecipazione della Polonia nell'UE da quando 2004 ha potenziato l'immigrazione dei polacchi nel territorio britannico. In 2007, un record di 96,000 Poles si è trasferito nel Regno Unito. I polacchi si stabiliscono principalmente a Londra e nelle piccole città. Il censimento 2011 ha identificato i parlanti 269,000 in urdu utilizzati dagli immigrati pakistani e indiani. Altre lingue di immigrazione sono gujarati, cinesi, tamil, arabi, somali, rumeni, italiani e turchi.

Lingue straniere parlate nel Regno Unito

La maggior parte degli abitanti del Regno Unito può utilizzare o comprendere in misura significativa una seconda o una terza lingua da lezioni private o istruzione primaria o secondaria. 23% della popolazione britannica può usare o capire il francese. Le scuole del Regno Unito hanno tradizionalmente offerto il francese come forma di comunicazione straniera e altre lingue non native come il tedesco, lo spagnolo e l'italiano. 9% della popolazione britannica può parlare o capire il tedesco mentre 8% può usare lo spagnolo. 38% dei residenti britannici ha la capacità di usare una lingua tranne la propria lingua madre; un ulteriore 18% può usare almeno due mentre 6% può parlare almeno tre.

British Sign Language

C'era un linguaggio dei segni usato dalle società sorde in Inghilterra fin da 1670. Attraverso l'importazione, la modifica e l'invenzione, questa lingua precoce si è sviluppata nella lingua dei segni standard utilizzata nel Regno Unito. Thomas Braidwood ha fatto la storia in 1760 quando ha fondato una scuola per persone non udenti nel Regno Unito. Il governo del paese l'ha riconosciuto come una lingua individuale a marzo 18, 2003. BSL è utilizzato in numerosi dialetti regionali e alcuni segni sono usati solo in particolari città o paesi. La British Deaf Association ha identificato gli utenti 151,000 di BSL nel Regno Unito in 2016, e 87,000 di loro era sordo. L'istruzione BSL è istruita in tutto il Regno Unito e ci sono tre sistemi di esame. I corsi sono offerti da organizzazioni private, college comunitari e istituzioni locali per persone non udenti.