Una diaspora è la diffusione o dispersione di persone in una posizione geografica diversa dalla loro terra d'origine. Cioè, è la dispersione involontaria di una popolazione dal suo territorio indigeno a un luogo diverso. Ad esempio, l'espulsione del popolo ebraico dalla Giudea in diverse parti del mondo e la fuga del greco dopo la caduta di Costantinopoli. Esistono diversi tipi di diaspora a seconda delle cause. Alcune delle principali cause di tale dispersione o diffusione includono la migrazione del lavoro o del commercio, l'imperialismo e la coerenza sociale all'interno della comunità.
Origine e uso del termine "diaspora"
La parola "diaspora" è coniata da un verbo greco che si traduce in "I scatter" o "I spread about". Così, nell'antica Grecia, significava "dispersione" ed era usato in riferimento ai cittadini dominanti delle città-stato che si stabilirono in una terra conquistata con l'intenzione di colonizzare la terra e assimilarla in un impero. Tuttavia, l'uso del termine ha iniziato a svilupparsi in seguito alla traduzione della Bibbia ebraica in greco e viene menzionato per la prima volta nella Septuaginta. Ad esempio, è utilizzato in Deuteronomio 28: 25 e Salmo 147: 2. Dopo la traduzione della Bibbia in greco, la parola fu usata per riferirsi agli esiliati da Israele nel Regno del Nord dagli Assiri e agli ebrei che furono esiliati dal Regno meridionale dai Babilonesi.
In inglese, quando il primo dopo della parola è in maiuscolo (diaspora), il termine è usato per riferirsi alla diaspora ebraica. Quando non sono capitalizzati, il termine è usato per riferirsi ai rifugiati o alla popolazione immigrata che vive lontano dalla loro terra d'origine. La parola è stata ampiamente assimilata in inglese a metà degli 1950, con espatriati e altri professionisti che lavorano e vivono lontano dalla loro terra d'origine denominata diaspora.
Diaspora in numeri
Nell'ultimo mezzo secolo, la popolazione della diaspora è più che triplicata, da circa 75 milioni a oltre 230 milioni secondo Diaspora Alliance. Circa 3% della popolazione mondiale vive lontano da casa. È interessante notare che se i migranti formassero una singola nazione, sarebbe la 5 la più grande nazione al mondo. Gli Stati Uniti ospitano la più grande popolazione della diaspora. Oltre 60 milioni vivono nel paese come immigrati. La storia europea è caratterizzata da eventi simili alla diaspora. Il commercio e la colonizzazione sono stati responsabili della migrazione degli europei in diverse parti del mondo. Anche se alcuni di loro sono stati assimilati e hanno fatto il paese in cui si sono stabiliti come loro casa, altri hanno ancora un grande attaccamento alle loro case originali.
Diaspora interna
La diaspora interna è costituita da persone che si sono spostate dalla loro posizione originale in un altro luogo, ma all'interno dello stesso territorio o paese. Ad esempio, negli Stati Uniti, oltre 4 milioni di persone si sono trasferite dal loro stato di origine ad altri stati in 2010. Nella Cina continentale, milioni di persone si sono trasferite dalle loro case originali per cercare opportunità nelle metropoli costiere del paese.
Il contributo della diaspora
Molte popolazioni della diaspora sono coinvolte in attività significative e redditizie e stanno ottenendo maggiori impatti in questioni relative ai loro paesi di origine. Fanno un contributo vitale ma spesso non riconosciuto alla crescita della loro patria originaria. La loro rimessa al paese di origine è uno dei principali contributi all'economia. Aiutano anche a creare una solida partnership commerciale con il paese ospitante, che porta all'accesso al mercato globale
