La Repubblica di Malta è un paese dell'Europa meridionale che occupa un'area di miglia quadrate 122 e ha una popolazione di circa 450,000. La popolazione è composta principalmente dal gruppo etnico maltese. Il popolo di Malta parla varie lingue, la cui storia risale a secoli di interazioni con diverse potenze coloniali. Il maltese e l'inglese sono le lingue ufficiali del paese. Le lingue straniere parlate nel paese includono l'italiano, il francese e la lingua dei segni maltese. L'uso di maltese, inglese e italiano è il più diffuso. Le preferenze per l'uso di queste lingue variano a seconda del contesto. Ad esempio, il maltese è meno utilizzato nei siti Web, mentre l'inglese è utilizzato principalmente nella maggior parte dei supporti di stampa e su Internet.
Lingue ufficiali di Malta
maltese
Il maltese è una delle lingue ufficiali ed è anche la lingua nazionale del paese. Il maltese è una lingua semitica della famiglia afro-asiatica. I primi parlanti della lingua occuparono Malta nell'11esimo secolo, e la lingua si sviluppò attraverso l'influenza del siculo arabo, siciliano, italiano e francese, e attualmente ha molti prestiti da queste lingue. Mentre l'inglese ha avuto poca influenza sulla lingua, il maltese sta prendendo sempre più in prestito dall'inglese. La lingua usa l'alfabeto latino per iscritto. A Malta, la lingua è parlata da più del 95% della popolazione e parla di madrelingua 520,000. Oltre al suo uso per scopi ufficiali, il maltese viene utilizzato anche nei mezzi di comunicazione di massa, in particolare nelle trasmissioni e nei supporti di stampa. Tuttavia, l'uso di Maltese su Internet è limitato.
Inglese
L'inglese è una lingua co-ufficiale ed è parlato vicino al 90% della popolazione. L'uso dell'inglese a Malta è cresciuto dall'influenza del colonialismo britannico. Maltese e inglese sono entrambi utilizzati negli affari ufficiali del governo e nell'istruzione. La lingua è obbligatoria nella maggior parte delle istituzioni di apprendimento ed è la modalità esclusiva di istruzione negli studi secondari e terziari. In situazioni ufficiali, viene utilizzato l'inglese standard. Tuttavia, la maggior parte dell'inglese parlato in situazioni informali ha una forte influenza dell'italiano. Circa 61% della popolazione preferisce usare l'inglese in lettura e scrittura.
Lingue straniere parlate a Malta
Francese e italiano
Il francese è una delle lingue straniere parlate a Malta ed è parlato da circa 17% della popolazione. I coloni francesi introdussero la lingua nel tardo 18esimo secolo quando occuparono Malta. Il francese è servito come lingua ufficiale da 1798 fino a 1800. L'italiano è anche una lingua ufficiale di Malta, ed è attualmente parlato da circa 66% della popolazione. L'italiano è anche più comunemente usato dell'inglese nelle trasmissioni radiofoniche.
Altre lingue straniere
Il francese e l'italiano sono le lingue straniere più diffuse a Malta. Altre lingue straniere includono tedesco, arabo, spagnolo e russo, che sono anche fornite come opzioni nel curriculum scolastico a diversi livelli.
