In Paraguay, un paese in Sud America, due lingue dominano il panorama linguistico: spagnolo e guaraní. Il primo è stato introdotto nel paese durante il dominio coloniale spagnolo, mentre il secondo è una lingua indigena comune. Diverse altre lingue indigene sono parlate anche dal popolo del Paraguay.
Lingue ufficiali del Paraguay
Lo spagnolo e il guaraní sono le lingue ufficiali del Paraguay. Quasi il 87% della popolazione del paese parla spagnolo. Guaraní è parlato da persone 4,650,000, che rappresentano oltre il 90% della popolazione del Paraguay. Nelle aree rurali, 52% dei relatori guaraní è monolingue. È interessante notare che la lingua guaraní ha un numero significativo di parlanti non indigeni, un fenomeno raro nelle Americhe, poiché le lingue coloniali europee dominano il panorama linguistico della maggior parte dei paesi.
Lingue indigene e minoritarie parlate in Paraguay
Il Paraguay ospita anche i relatori 50,000 delle lingue indigene, compresi quelli elencati di seguito:
Dolore
Aché appartiene alla famiglia linguistica Guarani. Chiamato anche Guayaki, il linguaggio ha sei dialetti che sono abbastanza distinti l'uno dall'altro, e in alcuni casi non mutuamente intelligibili.
Ayoreo
Ayoreo è una lingua Zamucoan parlata dagli Ayoreo che sono tradizionalmente contadini o cacciatori-raccoglitori. Definito anche come Morotoco, la lingua è parlata da persone 3,000 nei dipartimenti di Paraguay Alto e Chaco.
Chamacoco
Questa lingua Zamucoan è parlata dal popolo Chamacoco che era tradizionalmente cacciatore-raccoglitore, ma da allora si è adattato a un sostentamento basato sull'agricoltura.
Iyo'wujwa (Chorote)
La lingua Matacoan è parlata dagli altoparlanti 650 in Paraguay, molti dei quali sono monolingue nella lingua. Gli oratori di questa lingua sono conosciuti come Manjui o Inkijwas.
Kaskihá
Questa lingua è parlata nella regione del Chaco del Paraguay.
Lingua
Questa è una lingua mascoica parlata in Paraguay.
Maka
Una lingua di Matacoan parlata da circa 1,500 Maká che risiedono nel Dipartimento del Presidente Hayes del Paraguay.
nivaclé
Una lingua Matacoan parlata in Paraguay e Argentina. In Paraguay, la lingua è parlata nel Dipartimento del Presidente Hayes e nel Dipartimento di Boquerón.
Pai Tavytera
Questa lingua Guarani è scritta in caratteri latini e parlata da persone 600 Pai Tavytera. I relatori abitano principalmente nel Paraguay orientale, con popolazioni che si trovano nei dipartimenti di Canindeyú, Concepción, San Pedro e Amambay.
Sanapana
Il popolo Sanapanà del Chaco paraguaiano parla la lingua Sanapana.
Toba Qom
Conosciuto anche come Qob in Paraguay, la lingua è parlata dal popolo Toba. È una lingua guaicuruan parlata anche in Argentina e in Bolivia.
Maskoy
La lingua Maskoy è parlata da parlanti nella regione del Chaco paraguaiano ed è a rischio di estinzione a causa del numero estremamente basso di madrelingua.
Lingue straniere parlate in Paraguay
Portoghese, italiano, tedesco e Plautdietsch sono alcune delle lingue straniere parlate dal popolo del Paraguay.
