Quali Messaggi Sono Conosciuti In Marocco?

Autore: | Ultimo Aggiornamento:

Il Marocco è un paese nordafricano situato nel Maghreb. I suoi abitanti comprendono berberi, arabi, mori e gnawa, con la maggioranza degli arabi e dei berberi (che insieme rappresentano il 99.1% dell'intera popolazione). Come risultato di questi dati demografici, le lingue ufficiali e principali del Marocco sono l'arabo e il berbero. I berberi sono indigeni e sono diventati nel tempo arabizzati. Gli arabi del Marocco vennero per la prima volta nel 8esimo secolo quando conquistarono il Maghreb, portando nell'Islam e nella lingua araba. Mentre adottano l'Islam, i berberi mantengono le loro leggi tradizionali. Altre lingue parlate in Marocco includono i dialetti delle lingue arabe e berbere e le lingue straniere come il francese, lo spagnolo e l'inglese

Lingue ufficiali parlate in Marocco

Arabic

Una delle due lingue ufficiali del Marocco, l'arabo è parlato da 80 a 90% di marocchini, inclusi molti oratori berberi. Ci sono tre varianti della lingua araba usata nel paese: il marocchino Darija arabo, arabo standard e arabo classico. I marocchini non usano l'arabo standard per conversare in ambienti informali come a casa o per strada; piuttosto, il suo uso è limitato a scuole, moschee e uffici amministrativi. L'arabo classico ha la sua funzione negli aspetti letterari e culturali del paese, così come nei discorsi tradizionali informali e nelle discussioni religiose.

Berbero

Nelle zone rurali, il berbero è la lingua volgare primaria. Con l'arabo marocchino, è la lingua più parlata in contesti informali. In quanto tale, il berbero non è usato per iscritto, essendo una lingua nativa. Molti marocchini non lo collocano su un piano di parità con l'arabo, e come tale manca di status prestigioso. Il fatto che Berber abbia diversi dialetti, che riduce il dominio di ogni variante della lingua, contribuisce a questa bassa stima. Il berbero è parlato da 60 a 80% di marocchini.

Lingue native parlate in Marocco

Arabo dialettale

L'arabo marocchino, noto anche come marocchino Darija, è, con la lingua berbera, una lingua vernacolare nativa parlata negli ambienti informali sia a casa che in strada, e allo stesso modo non è usata per iscritto. L'arabo marocchino è usato principalmente nel discorso parlato e nella conversazione casuale. Molti berberi parlano correntemente l'arabo marocchino, usandolo come lingua franca; questo perché la lingua berbera ha troppe versioni, rendendo difficile per le persone provenienti da diversi luoghi di capirsi l'un l'altro in berbero. Un altro dialetto arabo è l'arabo Hassanico, noto anche come Hassānīya, che è parlato da 0.7% di marocchini.

Dialetti berberi

I dialetti berberi includono il dialetto riffiano, che viene utilizzato nell'area del Rif, a nord del Marocco, e ha il minor numero di parlanti. Tra i dialetti berberi troviamo il dialetto Tachlhit, che viene utilizzato a Souss-Massa- Drâa, a Marrakech-Tensift-El Haouz, in Tadla-Azilal, e ha il maggior numero di oratori tra i dialetti berberi. Nel Marocco centrale, il dialetto Tamazight è comune ed è il secondo dialetto berbero del paese. Altri dialetti berberi includono il Senhaja de Srair, il Ghomara, il Figuig Shilha e i dialetti Zenati orientali.

Principali lingue straniere parlate in Marocco

Le principali lingue straniere parlate in Marocco sono francese, spagnolo e inglese. Il francese, che è parlato da 33 a 39% di marocchini, è il secondo dopo l'arabo come lingua prestigiosa in Marocco, con l'utilizzo principalmente di governo, affari e diplomazia? Lo spagnolo è parlato da 21% di marocchini, con l'uso soprattutto nel nord, dove una volta la Spagna aveva occupato territori. L'inglese è parlato da 14% di marocchini, con l'utilizzo soprattutto di giovani istruiti.

Lingua dei segni marocchina

Sviluppato da volontari di Peace Corps degli Stati Uniti nella città di Tetouan in 1987, il linguaggio dei segni marocchino è usato dai sordi a Tetouan e in altre città del paese. L'uso della lingua non è nazionale e alcune grandi città come Rabat, Casablanca e Tangeri non la usano. Ad esempio, la lingua dei segni algerina viene utilizzata a Oujda, una città vicino al confine algerino.

multilinguismo

Un certo numero di lingue sono parlate nel paese nordafricano del Marocco. L'arabo e il berbero sono le lingue ufficiali del paese. Le statistiche mostrano che la maggior parte delle persone in Marocco è multilingue. La presenza di diversi dialetti, come dimostra l'esistenza di arabo classico, arabo standard e arabo marocchino, oltre ai vari dialetti berberi ha contribuito alla complessità linguistica del paese. Altre lingue straniere parlate nel paese includono il francese, che è una lingua prestigiosa, mentre l'inglese è una lingua internazionale utilizzata dai giovani istruiti del Marocco.

Quali messaggi sono conosciuti in Marocco?

GradoCategoriaLe lingue
1Lingue ufficialiArabo (80-90%) Berbero (60-80%)
2vernacoliDialetti arabi dialetti berberi
3Principali lingue straniereFrancese (33-39%) Spagnolo (21%) Inglese (14%)
4Accedi alle lingueMSL