La Romania si trova nell'Europa orientale e ha una popolazione di circa 19.5 milioni. Questa popolazione rappresenta una diminuzione da 2011 in quanto il paese è attualmente in fase di migrazione negativa e tassi di fertilità sub-sostituzione. Circa il 10.5% della popolazione è composto da minoranze etniche. Questa diversità si riflette nelle lingue del paese.
Rumeno, la lingua ufficiale della Romania
L'unica lingua ufficiale del paese è il rumeno. Questa lingua appartiene al gruppo dei Balcani-Romance, che discende dal latino volgare e risale al 5esimo secolo d.C. Nel corso dei secoli, la lingua prese a prestito il vocabolario dalle lingue slave, ungherese, turco, francese e italiano. Di tutte le lingue romanze, ha più somiglianze con l'italiano. Il primo libro di grammatica in lingua rumena è stato pubblicato su 1780. Una percentuale stimata di 91 della popolazione parla il rumeno come lingua principale. Tutte le pubblicazioni governative, l'istruzione pubblica e i contratti legali sono scritti in rumeno.
Ungherese, la lingua più parlata della Romania
La lingua minoritaria più parlata in Romania è ungherese. Approssimativamente 6.7% della popolazione parla questa lingua, la maggior parte dei quali vive in Transilvania. Questo esborso riflette la storia del paese in quanto la Transilvania faceva parte del Regno d'Ungheria. L'ungherese appartiene alla famiglia delle lingue uraliche. I registri scritti di questa lingua risalgono all'ANNUNCIO di 900, usando l'antico alfabeto ungherese. Oggi è scritto usando l'alfabeto latino ed è stato influenzato da francese, tedesco e italiano. L'ungherese è usato in alcuni uffici pubblici locali della Romania dove la popolazione etnica ungherese supera il 20%.
Altre lingue minoritarie della Romania
Oltre all'ungherese, parecchie altre lingue minoritarie sono parlate in tutta la Romania. Romani è il primo di questi, parlato da 1.1% della popolazione. Viene utilizzato negli uffici amministrativi locali, incluso il sistema educativo, nei comuni 79 e nella città di 1. Queste località sono concentrate nella contea di Mures e nella contea di Calarasi. Altre lingue minoritarie includono: ucraino (altoparlanti 57,593), tedesco (altoparlanti 45,129), russo (altoparlanti 29,890), turco (28,714) e tartaro (21,482).
Altre dimensioni di popolazione molto più piccole parlano un certo numero di altre lingue, tra cui il serbo-croato (26,732, sia serbi che croati), lo slovacco (16,108), il bulgaro (6,747) e il greco (4,146). I greci, i turchi e i tartari della Crimea vivono principalmente nella regione della Dobrugia settentrionale della Romania.
Lingue straniere della Romania
Il multilinguismo della Romania non si ferma alle sue lingue ufficiali e minoritarie. Anche diverse lingue straniere svolgono un ruolo importante nella società. Circa il 29% della popolazione può parlare la lingua inglese. L'inglese è la lingua straniera primaria insegnata nel sistema scolastico pubblico, dal livello elementare a quello secondario superiore.
L'inglese è seguito da vicino dalla lingua francese, che è parlato da 24% della popolazione. Questa è la seconda classe di lingua straniera più popolare nel sistema scolastico pubblico. La Romania è nota per il maggior numero di studenti francesi in un paese che non parla francese. Questo fatto ha attirato l'attenzione di molte aziende internazionali, che ora stanno rivolgendo la loro attenzione al potenziale di outsourcing in Romania.
Altre lingue straniere meno comuni all'interno della Romania sono l'italiano, parlato da 7% della popolazione, e il tedesco, parlato da 6% della popolazione.
Che lingua parlano in Romania?
Grado | Categorie di lingua | Language |
---|---|---|
1 | Lingue ufficiali | Rumeno (> 90%) |
2 | Lingue minoritarie | Ungherese, rom, slovacco, ucraino, croato, bulgaro, turco, tedesco, serbo, russo, |
3 | Principali lingue straniere | Inglese (29%) Francese (24%) Italiano (7%) Tedesco (6%) |
4 | Accedi alle lingue | Lingua dei segni rumena |