Quali Lingue Sono Parlate A Hong Kong?

Autore: | Ultimo Aggiornamento:

La Legge fondamentale della Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese, stabilita in 1990 e realizzata in 1997, riconosce il cinese e l'inglese come lingue ufficiali di Hong Kong. Questa situazione è così perché per molto tempo la popolazione di Hong Kong, con una maggioranza di immigrati dalla Cina, era una colonia britannica. Tuttavia, essendo una regione sviluppata, Hong Kong ha anche popolazioni migranti provenienti da tutto il mondo che hanno portato le loro lingue. Inoltre, ci sono anche lingue etniche maggiori e minori parlate da un numero significativo di persone.

Inglese

Durante il periodo coloniale e fino a 1974, l'inglese era la lingua ufficiale e la lingua degli affari a Hong Kong. Oggi, circa il 3% della popolazione scrive e parla fluentemente l'inglese, mentre quasi 38% ha le conoscenze linguistiche di conversazione di base. Hong Kong è un hub internazionale ed è preferito per turismo, istruzione superiore e governance. Negli ultimi tempi, il governo ha spinto per il continuo uso dell'inglese nei livelli di istruzione primaria e secondaria. Attualmente, l'uso di questo linguaggio domina i centri urbani e diminuisce man mano che si va nelle parti interne della Cina, dove il cinese è prominente. La popolazione giovane sta continuamente adottando tecniche di commutazione del codice tra l'inglese e i vari dialetti cinesi.

Cinese

Ci sono molti dialetti della lingua cinese a Hong Kong, anche se il cantonese e il mandarino sono i più usati nei centri urbani, mentre gli altri possono essere trovati nelle aree interne. I due dialetti sono lingue tonali che non sono reciprocamente intelligibili.

Cantonese

Una maggioranza, 89% delle famiglie di Hong Kong, parla il cantonese. Questo linguaggio ha nove voci tonali complicate e una varietà di espressioni complesse. A Hong Kong, la lingua mantiene i suoi caratteri tradizionali cinesi, sebbene la terraferma usi caratteri semplificati. I visitatori interessati a interagire con la gente del posto dovrebbero imparare questa lingua per una vita facile e la navigazione verso l'interno. Mentre il cinese mandarino è la più grande lingua cinese parlata in qualsiasi altro luogo, la colonizzazione britannica isolò i parlanti cantonesi di Hong Kong dall'influenza mandarina della Cina continentale, e di conseguenza alcune parole inglesi trovarono la loro strada nel vocabolario cantonese. La maggior parte delle scuole primarie e secondarie locali usano questa lingua per l'istruzione.

Mandarino

25% delle famiglie di Hong Kong parlano il mandarino, che si è diffuso da 1974, e ancora più velocemente da 1997 quando sono diventate possibili più interazioni con la Cina continentale. Oggi il mandarino viene sempre più utilizzato perché i bambini i cui genitori provengono dalla Cina continentale spesso crescono parlando la lingua, specialmente quelli più vicini ai distretti di confine.

Altri dialetti cinesi

Ci sono molti altri oratori significativi dai dialetti cinesi minoritari come i dialetti Yue di Weiteou (una preferenza per le persone anziane nei Nuovi territori) e Tanka che per lo più vivono nei villaggi delle isole di pescatori. Altri dialetti includono Hakka, Minnan (Teochew, Hokkien e Taiwanese), Taishanese e Shanghainese, tra gli altri.

Altre lingue internazionali

Hong Kong è una regione culturalmente tollerante e accoglie persone provenienti da diverse etnie e religioni. Tra le lingue internazionali, il francese e il giapponese sono le lingue straniere più studiate. Questo fatto si riflette nel numero di proprietà e ristoranti che utilizzano nomi francesi e giapponesi. Ci sono anche oltre oratori tedeschi 5,000 ad Hong Kong e un numero significativo di coreani, filippini, hindi, indonesiani, tailandesi, vietnamiti e arabi.