Lingue del Canada
Diverse lingue sono utilizzate in Canada. Tuttavia, inglese e francese sono le lingue ufficiali che rappresentano rispettivamente 57% e 22% di canadesi secondo il censimento 2011. Oltre 80% e 30.1% della popolazione del paese hanno una conoscenza operativa rispettivamente dell'inglese e del francese. Le due lingue sono considerate le lingue ufficiali del paese e, come tali, tutti i servizi e la legislazione del governo sono emanati in modo bilingue. Ulteriore 14.2% della popolazione parla una lingua diversa dall'inglese del francese a casa mentre 5.8% parla regolarmente quelle lingue come lingua secondaria oltre al francese o all'inglese. Il francese è la lingua ufficiale della provincia o del Quebec, che ospita la maggior parte dei madrelingua francesi. 95% della popolazione del Quebec parla francese come lingua madre. Anche il New Brunswick, l'Ontario e il Manitoba hanno un numero considerevole di francofoni.
L'evoluzione della lingua francese in Canada
Giovanni da Verrazano, un navigatore fiorentino, esplorò la costa americana da Cape Breton alla Florida in 1524. Ha mappato la regione costiera del Nord America sotto Nova Galla. In 1534, il Golfo di San Lorenzo fu scoperto da Jacques Cartier, che fu inviato dal re Francesco I di Francia, suggellando un'alleanza con la popolazione locale che gli consentì il passaggio per andare oltre. Cartier scoprì il fiume San Lorenzo durante la sua seconda spedizione in 1536, ma non riuscì a stabilire una colonia permanente nella zona. L'insediamento francese e le compagnie private furono fondate nel Canada orientale all'inizio del 17esimo secolo. Quebec City è stata fondata in 1608 da Samuel de Champlain che aveva fondato Port Royal in precedenza. L'occupazione dell'attuale Montreal è stata completata in 1642. In 1635, una scuola secondaria è stata fondata in Quebec dai gesuiti con la lingua dominante francese.
La revoca dell'Editto di Nantes in 1685 ha causato l'emigrazione di numerosi francesi in Europa e nel Nord America, incluso il Canada. Tuttavia, il trattato di Parigi in 1763 ha portato alla rimozione della Francia dal territorio canadese, relegando poi la lingua francese in secondo luogo dopo che l'inglese ha iniziato a diventare la lingua principale. In 1744, il Quebec Act è stato approvato dal parlamento che ha abrogato il Test Act e ripristinato le leggi civili francesi. Questo atto è stato abrogato dal parlamento di 1791, che ha concesso all'autorità del re di dividere in due province: l'Alto Canada (Ontario) e il Basso Canada (Quebec). In 1867, si formò uno stato federale chiamato Canada ed era composto da quattro regioni amministrative principali: Ontario, Quebec, Nuova Scozia e New Brunswick. Il francese divenne la lingua ufficiale del Quebec.
Dialetti francesi in Canada
Ci sono tre dialetti francesi diversi ma collegati in Canada. I dialetti condividono alcune caratteristiche che li distinguono dal francese europeo. Il francese del Quebec è parlato da comunità in Quebec, Ontario e Canada occidentale. Il francese acadiano è parlato anche in Quebec, ma principalmente dagli Acadiani nel New Brunswick. Il dialetto Chiac è originario del New Brunswick e incorpora molte parole e pronunce inglesi. Brayon French assomiglia molto a Quebec French in pronuncia, ma differisce nel suono. Metis Il francese è la lingua tradizionale del popolo Metis. L'immigrazione di francofoni da tutto il mondo ha portato anche altri dialetti francesi in Canada.
