Quali Lingue Sono Parlate In Islanda?

Autore: | Ultimo Aggiornamento:

La lingua islandese

L'islandese, la lingua ufficiale dell'Islanda, è una lingua indoeuropea delle lingue germaniche del nord. La lingua è strettamente imparentata con il faroese e il norvegese, con piccole differenze derivanti dall'influenza celtica nell'antica letteratura islandese. L'Islanda come paese è isolata e presenta un'omogeneità linguistica. Non ha mai avuto più lingue. In passato, il gaelico era la lingua madre dei primi islandesi. L'islandese non è solo l'identità nazionale degli islandesi, ma anche la lingua ufficiale del paese come adottata, ma la loro costituzione in 2011. Inoltre, la lingua dei segni islandese, come da 2011, è la lingua ufficiale delle minoranze.

Origine dell'Islanda

La lingua islandese è parte delle lingue germaniche. Questo sottogruppo della Germania settentrionale aveva cinque lingue: norvegese, faroese, lingua estinta di Norn, norvegese groenlandese e islandese. Tuttavia, l'islandese è più simile al faroese rispetto al norvegese e la forma scritta faroese somiglia all'Islanda.

Cronologia

L'islandese è un linguaggio abbastanza insulare tale che altre lingue non l'hanno influenzato. La lingua era appena cambiata dal 9th e 10esimo secolo quando l'Islanda fu stabilita. Il norvegese era simile all'Islanda, ma dal 14esimo secolo, è diventato sempre più influenzato dalle lingue vicine come lo svedese e il danese. La resistenza al cambiamento linguistica è così esclusiva che gli oratori di oggi possono comprendere testi e sceneggiature come Sagas del secolo 12th.

Nel 18esimo secolo, l'influenza danese ha quasi minacciato l'integrità della lingua. Sotto il dominio danese, il danese divenne una lingua minoritaria nel paese. Tuttavia, gli islandesi hanno spinto oltre la minaccia continuando a usare l'islandese a scopi letterari. Altri fattori che hanno contribuito alla vittoria degli islandesi rispetto alla danese sono stati; gli islandesi erano sparsi dappertutto. Per quanto riguarda l'Islanda dominata dalla Danimarca, la lontananza geografica del paese ha scoraggiato qualsiasi insediamento a lungo termine della lingua danese e la lingua danese è linguisticamente diversa dall'Islanda.

Anche quando le lingue scandinave in tutta Europa stavano perdendo l'inflessione, l'islandese mantenne la grammatica scandinava antica in una forma quasi autentica. La Bibbia nativa sviluppò ulteriormente l'islandese. Tuttavia, il linguaggio fu limitato fino al 19esimo secolo, quando l'Islanda si unì come nazione e gli studiosi scandinavi la riscoprirono. Una rigorosa ortografia lungo le linee etimologiche è stata impostata e oggi, l'islandese è molto diverso dalle altre lingue scandinave.

Islandese moderno

Per quanto riguarda la grammatica, il vocabolario e l'ortografia, l'islandese moderno ha conservato la lingua scandinava nel miglior modo possibile. Il linguaggio ha mantenuto i suoi tre generi: maschile, femminile e neutro. I quattro casi per nomi; Accusativo, dativo, nominativo e genitivo, esistono ancora. Anche se la lingua ha adottato alcuni termini dal celtico, dal latino, dal danese e dai rom, il purismo linguistico dell'19esimo secolo ha sostituito le parole straniere con le forme islandesi. Gli islandesi scelgono di fare nuove parole piuttosto che prendere in prestito dagli stranieri. Per esempio "tolva", il computer in islandese è stato evocato da due parole "tala", che significa numero e "Volva" una strega o indovina, quindi computer per islandesi significa una strega di figure "Islenska" coniata nel 16esimo secolo descrive la madre di Icelander lingua.

Origine delle lingue straniere dell'Islanda

L'islandese è sopravvissuto a molti secoli immutati nonostante abbia adottato alcune caratteristiche della lingua gaelica. Il paese ha mantenuto un'omogeneità linguistica per lungo tempo ma con l'avvento delle rotte commerciali settentrionali, l'ambiente linguistico stava per cambiare. I commercianti, commercianti e sacerdoti introdussero l'inglese, il tedesco, il francese, l'olandese e il basco in Islanda. Lo svedese e il danese non sono lingue straniere poiché sono posizionati geograficamente vicino alla Scandinavia orientale.

L'Islanda ha una popolazione di circa 332,529. Circa il 93.2% di quella popolazione parla islandese. Nonostante il purismo della lingua, gli islandesi conoscono la critica delle lingue internazionali e straniere. Come tale inglese e qualsiasi altra lingua scandinava sono obbligatori nel sistema di istruzione islandese. Il danese è standard a causa dei suoi legami storici con l'Islanda e oggi 0.31% della popolazione totale è danese. Inglese, la seconda scelta è apprezzata per il suo status di lingua internazionale. Circa 0.32% della popolazione parla inglese. Il tedesco è per lo più la terza lingua in cui 0.31% della popolazione conversa in esso. La comunità polacca locale è la più grande minoranza in Islanda e come tale il numero di persone in Islanda 2.71 parla polacco.

GradoLanguage% Della popolazione che parla la lingua
1islandese93.2%
2polacco2.71%
3lituano0.43%
4Inglese0.32%
5Tedesco0.31%
6danese0.31%
7Portoghese0.28%
8filippina0.24%
9Thai0.17%
10lettone0.14%
11Altri 1.89%