Le principali lingue parlate in Porto Rico
Inglese e spagnolo sono le due lingue più parlate a Puerto Rico, un paese con un tasso di alfabetizzazione di 99%. Prima dell'occupazione spagnola di Porto Rico, le lingue parlate nel paese erano di origine taino. Le lingue di Porto Rico rappresentano più dell'identità, ma anche della storia del paese. Le due principali lingue del paese sono il risultato dell'occupazione straniera e del cambiamento dei paesaggi politici.
Spagnolo
Dall'introduzione dello spagnolo nel 15esimo secolo invadendo gli spagnoli, la lingua è diventata la più dominante nel paese. Oltre il 95% della popolazione di Porto Rico parla la lingua in ambito educativo, lavorativo e della vita quotidiana. Lo spagnolo è la lingua ufficiale del paese. Puerto Rico ha sviluppato una versione diversa della lingua. Lo spagnolo parlato a Porto Rico preso in prestito da elementi di dialetti africani, parole taino e frasi inglesi. La differenza con altri dialetti spagnoli non è molto pronunciata, tuttavia, e i portoricani comprendono altri parlanti spagnoli di altri paesi.
Inglese
L'inglese è un'altra delle lingue ufficiali, sebbene manchi di popolarità. Meno del 10% di portoricani parla la lingua. L'inglese è stato introdotto nel paese dopo che gli Stati Uniti hanno sequestrato il paese dalla Spagna in 1898. Il governo degli Stati Uniti istituì sia l'inglese che lo spagnolo come lingue ufficiali dell'amministrazione statunitense. L'istituzione dell'inglese come lingua di insegnamento nelle scuole è stata contestata da 1930 dalle forze etniche. In seguito, lo spagnolo divenne la lingua di insegnamento, mentre l'inglese divenne la seconda lingua. I portoricani sono rinomati per la cura dello "Spanglish", che è una miscela di spagnolo e inglese. La lingua è parlata principalmente nei o vicino ai centri turistici.
Quali lingue degli immigrati vengono parlate a Porto Rico?
Insieme alle due lingue principali, si parla di altre lingue non indigene, principalmente di immigrati. Queste lingue includono francese, tedesco, italiano, cinese, haitiano-creolo e hindi. Alcune di queste lingue sono insegnate in diversi college e università in tutto il paese.
Quali lingue indigene vengono parlate in Porto Rico?
La lingua taino era la lingua ampiamente parlata prima dell'occupazione spagnola. La lingua fu tuttavia dichiarata estinta nel 19esimo secolo. Elementi del linguaggio, tuttavia, esistono nell'unico dialetto spagnolo dei portoricani. I programmi di rilancio in tutto il paese stanno cercando di diffondere la lingua. La ricerca mostra anche un aumento del numero di persone che si identificano con gli antenati Taino. Così com'è, i portoricani parlano lingue non indigene.
Previsioni future
Il futuro stato linguistico del paese è stato legato direttamente al futuro status politico del paese. Attualmente, il paese fa parte del Commonwealth degli Stati Uniti. La statualità incombe nel futuro del paese, dove il paese sarà uno stato degli Stati Uniti. Un crescente impulso per lo stato nel paese sta spingendo per creare un massiccio sostegno dai portoricani. Questa situazione ha tuttavia sollevato preoccupazioni per quanto riguarda il linguaggio. Stati come New Mexico e Arizona erano precedentemente di lingua spagnola prima di diventare Stati americani e attualmente hanno l'inglese come lingua dominante corrente. Tale precedenza è stata utilizzata per prevedere la crescita della lingua nel paese insulare di Porto Rico.
