In passato, la Svezia occupava un territorio maggiore di quello che fa oggi. Quindi, il moderno panorama linguistico del paese è molto diverso dal suo storico panorama linguistico. La lingua svedese, trattata come lingua ufficiale della Svezia, si è evoluta intorno al 14th e 15th secolo dal Vecchio Norvegese. La lingua ha diversi dialetti parlati in varie parti del paese. Le lingue minoritarie formalmente riconosciute parlate in Svezia includono finlandese, Meänkieli, Yiddish, Sami e Romani. Il tedesco era la lingua straniera più importante della Svezia prima della seconda guerra mondiale, dopo di che l'inglese sostituì il tedesco come lingua straniera dominante parlata nel paese.
Lingua ufficiale svedese
Lo svedese è la lingua ufficiale della Svezia ed è tenuto in grande considerazione nel paese. Quasi tutta la popolazione svedese parla svedese e la maggior parte lo parla come prima lingua e il resto come seconda lingua. La lingua svedese è una lingua nord germanica che ricorda da vicino norvegese e danese. Alla lingua viene anche assegnato uno status ufficiale in Finlandia, dove viene pronunciata dagli svedesi etnici della Finlandia. Lo svedese è parlato anche in altri paesi dagli svedesi etnici. Negli Stati Uniti, lo svedese è parlato da circa mezzo milione di persone con origini svedesi.
Diversi dialetti svedesi sono parlati in varie parti della Svezia. Questi includono:
- Westrobothnian (aree costiere di Westrobothnia e Norrbotten)
- Dalecarlian (parlato principalmente nella municipalità di Älvdalen e in altre parti settentrionali della provincia di Dalarna)
- Modern Gutnish (parlato in Gotland e Fårö)
- Jamtlandic (parlato principalmente in Jämtland ma con diffusori sparsi in tutta la Svezia)
- Scaniano (parlato nella provincia di Scania)
Lingue minoritarie della Svezia
Cinque lingue minoritarie sono state formalmente riconosciute in Svezia da 1999. Sono come segue:
Finnish
La lingua finlandese è stata parlata da molte generazioni di finlandesi etnici in Svezia. Il fatto che la Finlandia sia stata per secoli parte del regno svedese fa del finlandese una delle più antiche lingue minoritarie della Svezia. Circa 5% della popolazione della Svezia comprende le pinne etniche e il finlandese è parlato dagli speaker 470,000 nel paese. La maggioranza (circa 16,000) dei parlanti finlandesi della Svezia risiede a Norrbotten.
Meänkieli
Il Meänkieli è una lingua finnica così strettamente imparentata con il finlandese che viene spesso considerata un dialetto finlandese. La lingua è parlata come prima lingua da 40,000 agli oratori 70,000 nella regione di Torne Valley in Svezia. Queste persone sono chiamate il popolo di Tornedalian.
Sami
Le lingue Sami sono parlate dal popolo Sami della Scandinavia settentrionale. Queste lingue sono lingue uraliche. Le lingue Sami presentano un numero significativo di prestiti da lingue germaniche come il finlandese, lo svedese, ecc. In Svezia si parlano tre diverse lingue Sami. Queste lingue sono parlate da 9,000 delle persone 15,000 e 20,000 Sami che vivono in Svezia. I parlanti di lingua Sami della Svezia si trovano principalmente nei comuni di Kiruna, Arjeplog, Jokkmokk e Gällivare.
Romani
La lingua romaní è una lingua parlata dal popolo rom. Queste persone sono un gruppo nomade che traccia le loro origini nell'India settentrionale. La lingua romaní è una lingua indo-ariana ed è strettamente legata alle lingue parlate nell'India settentrionale. Poiché il popolo Rom ha uno stile di vita nomade, nessuna zona particolare in Svezia può essere designata come regione di lingua rom. La lingua è, tuttavia, data un'importanza significativa nel paese con il governo svedese che promuove piani per preservare la lingua romaní.
yiddish
L'yiddish è una lingua germanica parlata principalmente dagli ebrei ashkenaziti. Tradizionalmente, la Svezia fungeva da casa degli ebrei sefarditi, ma gli ebrei ashkenaziti emigrarono nel paese dopo il 18esimo secolo e introdussero la lingua yiddish nel paese. La lingua è scritta usando una variante dell'alfabeto ebraico. Il governo svedese presta molta attenzione alla conservazione di questa lingua nel paese. La maggior parte dei parlanti yiddish in Svezia sono adulti. 2,000 to 6,000 della forte popolazione ebraica di 20,000 in Svezia dichiara di avere una certa conoscenza dello yiddish. La Società della cultura yiddish e yiddish in Svezia è stata istituita con l'obiettivo di promuovere l'uso della lingua nel paese.
Lingue immigrate parlate in Svezia
Gli immigrati in Svezia parlano le loro lingue native. La Svezia attira un gran numero di lavoratori, soprattutto dai paesi dell'Europa meridionale. Quindi bulgaro, greco, italiano, spagnolo, turco sono alcune delle lingue parlate dai coloni immigrati in Svezia. Queste lingue sono conosciute come le lingue immigrate della Svezia.
Lingue straniere parlate in Svezia
Tedesco
La lingua tedesca era molto popolare in Svezia per il periodo che va dal Medioevo alla fine della Seconda Guerra Mondiale. Durante questo periodo, la Svezia aveva stretti legami con la Germania. Molti intellettuali pionieristici svedesi sono stati educati nelle università in Germania e hanno contribuito a diffondere la conoscenza del tedesco in Svezia. Tuttavia, tutto è cambiato dopo la seconda guerra mondiale e la sconfitta dei tedeschi. La Svezia ha tentato di mantenere una distanza con la Germania e l'enorme popolarità della lingua tedesca nel paese è andata perduta. Ben presto l'inglese divenne una lingua straniera più popolare della Svezia. Attualmente, il tedesco non è più una seconda lingua obbligatoria insegnata nelle scuole, ma viene generalmente offerta come lingua elettiva nelle istituzioni educative.
Inglese
Una vasta parte della popolazione svedese parla inglese. La lingua è più comunemente parlata dalle giovani generazioni nate dopo la seconda guerra mondiale. I legami commerciali della Svezia con le nazioni di lingua inglese, la forte influenza americana, i viaggi oltreoceano per i paesi di lingua inglese e lo scambio culturale hanno aumentato la popolarità dell'inglese in Svezia. Poiché 1952, lo studio dell'inglese è stato reso obbligatorio per tutti gli studenti del paese.
Altre lingue straniere parlate in Svezia
Il francese e lo spagnolo sono offerti come lingue aggiuntive a scuola. Ci sono anche piani per introdurre il mandarino come lingua aggiuntiva. Il danese e il norvegese vengono anche insegnati in determinate occasioni a madrelingua svedesi.
