Quali Lingue Sono Parlate Nelle Filippine?

Autore: | Ultimo Aggiornamento:

Le Filippine sono una nazione insulare che si trova nell'Oceano Pacifico occidentale. Nei tempi antichi, le isole erano gradualmente popolate da austronesiani. I contatti europei sono iniziati in 1521 quando è arrivato l'esploratore spagnolo Ferdinand Magellan e la prima colonia spagnola è stata fondata in 1565. Questa colonia segnò l'inizio di un anno 300 di dominio spagnolo. In 1898, le isole sono diventate territorio degli Stati Uniti fino a 1946, quando la sua indipendenza è stata riconosciuta. Oggi, le Filippine sono un paese etnicamente diversificato e per questo motivo è possibile ascoltare le lingue 150 qui. Questo articolo dà un'occhiata ad alcune delle principali lingue parlate in questo paese.

Lingue ufficiali parlate nelle Filippine

Durante il dominio coloniale, la lingua ufficiale delle isole era lo spagnolo. Anche dopo che il territorio fu ceduto agli Stati Uniti alla fine dell'19esimo secolo, lo spagnolo rimase la lingua franca per un altro secolo circa. In 1901, sotto l'occupazione statunitense, l'inglese divenne la lingua del sistema scolastico pubblico. La Costituzione di 1935 ha stabilito sia l'inglese che lo spagnolo come lingue ufficiali del paese con una nota che il Congresso dovrebbe nominare una lingua nativa con reputazione nazionale. Il Congresso ha votato per includere Tagalog come lingua nazionale in 1937.

Tagalog divenne noto come Pilipino in 1959. La Costituzione è stata nuovamente modificata in 1973, nominando il Pilipino e l'inglese come lingue ufficiali del paese. A quel tempo, il Congresso ha deciso di sviluppare una nuova lingua nazionale, chiamata filippina. Quando la Costituzione fu nuovamente modificata in 1987, il filippino e l'inglese divennero le lingue co-ufficiali. L'inglese è utilizzato principalmente in pubblicazioni stampate, come giornali e riviste.

Lingua nazionale delle Filippine

Oltre ad essere una delle lingue ufficiali del paese, il filippino è anche la lingua nazionale. Questo linguaggio consiste principalmente in Tagalog con un mix di altre lingue filippine. Gli insegnanti delle scuole pubbliche si affidano al filippino per insegnare molte classi, ed è la lingua preferita dai media televisivi e dal cinema. Oggi è diventata la lingua franca in gran parte del paese e nelle comunità filippine di tutto il mondo.

Lingue regionali delle Filippine

Ventuno lingue sono parlate regionalmente. Questi includono: Aklanon, Basian, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ilonggo, Ivatan, Maranao, Tagalog, Kapampangan, Kinaray-a, Waray, Maguindanao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tausug e Yakan.

Ognuno di questi rappresenta una lingua indigena importante delle Filippine che è parlata in aree abitate da grandi popolazioni di madrelingua. La maggior parte di queste lingue regionali appartiene al sottogruppo della lingua malese-polinesiana e questo sottogruppo appartiene alla famiglia linguistica austronesiana. Questo è vero ad eccezione di Chavacano, che è un linguaggio creolo basato in spagnolo. È l'unica lingua creola basata in spagnolo in Asia ed è stata parlata per circa 400 anni. Questo rende la lingua una delle più antiche lingue creole al mondo. Chavacano ha stimato un milione di oratori 1.2.

Lingue straniere parlate nelle Filippine

Non tutte le lingue parlate nelle Filippine sono indigene. Questo paese è anche sede di un gran numero di immigrati, il che si riflette nella sua ampia varietà di lingue straniere. Queste lingue includono cinese (vari tipi), arabo, giapponese, spagnolo, malese, tamil e coreano. Molte lingue regionali qui hanno preso in prestito prestiti da diverse di queste lingue, in particolare per prodotti alimentari e articoli per la casa. Di queste lingue straniere delle Filippine, la Costituzione richiede che l'uso di due sia incoraggiato su base volontaria: spagnolo e arabo.